专注于英语语法基础入门、初中英语语法、小学英语语法。
relation和relationship的区别
分类:语法详解 作者:本站原创

relation和relationship的区别是什么? Relation和relationship都可指“关系”,它们的区别详细解析如下:

1.表示群体之间的关系时

1)复数relations: 可指(群体、组织或国家之间公开的)关系,是影响合作的那种关系

To maintain good relations with China is of great importance. 与中国保持良好关系极为重要。

2)relationship多指小群体之间的关系或人际关系等,与私人情感相关的那种关系

I have a close relationship with my parents.我与父母之间的关系亲密。

Relationship也可指国家等大群体之间的关系,但那是不正式的用法, relations更为官方正式。


2.表示事物之间的关系时的区别

 relation和relationship都可表示事物之间的联系,有时可通用。但relation更强调事物之间有关联(connection)有共同点。而relationship则更具体,更强调事物之间的关系本身,指事物之间是如何影响彼此的那种关系。

What’s the relation between prices and wages?

价格和薪酬之间有何关联?

Scientists are studying the relationship between diet and health problems.

科学家们正在研究节食与健康问题之间的关系。(指研究节食与健康问题如何互相影响彼此。)


3. 其他的含义

 relation  n. (可数)亲属(相当于relative)

relationship  n. 亲属关系

Do you have any relations/relatives in America?

你在美国有亲戚吗?

-What’s your relationship to Kevin? - He’s my brother.

你和凯文之间是什么关系?-他是我兄弟。


• 查看相关语法: 名词
本站原创内容,文章链接:https://www.hellotoabc.com/-638.html